Ritap

RITAP

Author Archives

Investigado el concurso para traductores en los juzgados de la Comunidad de Madrid

“La consejería de Interior de la Comunidad de Madrid, investigada desde 2009 por supuesto espionaje político, adjudicó ese año,..

3 noviembre, 2014 with 0 Comments

La CE urge a España a aplicar totalmente la directiva de traducciones penales

La Comisión Europea (CE) urgió hoy a España, así como a Eslovenia, a que aplique completamente la directiva de interpretación y..

11 julio, 2014 with 0 Comments

El juez ordena traducir a wolof o mandinga la información del CIE

El juez del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de Barcelona ha ordenado traducir los boletines que informan a los reclusos de sus..

11 julio, 2014 with 0 Comments

CSIF defiende la labor de los traductores e intérpretes también en Europa

El 19 de mayo de 2014 tuvo lugar en Luxemburgo la reunión del Consejo Profesional de Administración Central y Finanzas de la CESI,..

4 junio, 2014 with 0 Comments

Alertan de un deterioro en la traducción judicial tras cambiar la adjudicataria

La Junta de Andalucía ha adjudicado el servicio de traducción judicial en Málaga a una empresa distinta a la que lo llevaba antes,..

14 abril, 2014 with 0 Comments

Proposición no de Ley sobre gestión pública de los servicios de traducción e interpretación de los Ministerios del Interior y de Justicia.

El Boletín Oficial de las Cortes Generales, de 4 de abril de 2014, recoge la Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario..

11 abril, 2014 with 0 Comments

El TSJ de Madrid dicta varias recomendaciones para mejorar la traducción en el proceso penal

La Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Madrid aprobó una serie de recomendaciones para mejorar la traducción e..

3 diciembre, 2013 with 0 Comments

El derecho a la interpretación y la traducción en los procesos penales en el nuevo Código Procesal Penal

Mucho se ha hablado sobre la propuesta de Código Procesal Penal desde que se hizo pública a finales del pasado mes de febrero. Dicho..

3 diciembre, 2013 with 2 Comments

El Congreso insta al Gobierno a impulsar un plan de formación de traductores e intérpretes judiciales

La Comisión de Justicia del Congreso de los Diputados ha aprobado este miércoles, con la abstención de CiU, una proposición no de ley..

1 octubre, 2013 with 0 Comments

El pederasta Daniel Galván trabajó de traductor para la Guardia Civil en 2004

Otro ejemplo de la absoluta falta de profesionalidad en la contratación de traductores en servicios públicos. El pederasta Daniel Galván..

14 agosto, 2013 with 0 Comments

Ritap en Redes Sociales

////////////////////////////////////////////////////////////
APTIJ
Punto y Coma